韓國式離婚

對於韓劇，我從來都是擇善固執的，看的話也儘量挑一些輕鬆搞笑或充滿都市感的題材，亞視長播長有的《好老婆大聯盟》之類的無敵倫理劇，從來都不會也不可能是我那杯茶。不過，近日晚上回家拿著遙控亂按，發現 now select 原來正在熱播去年 SBS 電視台的人氣話題劇《妻子的誘惑》。女主角張瑞希更憑該劇奪得SBS 2009年度演技大賞，眾望所歸。早在這部劇集還未登陸香港前，韓國友人，而且是男性友人，已不斷地對我思想教育，經常 hard sell 這部劇，而他甚至瘋狂到每晚都會儘量留家觀看而在該時段避免外出，令我不禁好奇究竟這部劇集有何能耐。

《妻子的誘惑》全長129集，星期一至五每日半小時，單看牌面格局已知是典型師奶劇。故事描述張瑞希飾演的賢妻恩才發現自己的 best friend 和老公有染，老公與老友決定把心一橫把她哄騙到荒蕪海邊，企圖讓淹死不懂游泳的她。怎料恩才卻大難不死，但胎兒卻不幸流產，痛定思痛的她決定像《家有喜事》的程大嫂般改頭換面，刻意接近負心丈夫，實行復仇大計。橋段坦白說並不特別新鮮，但我卻必須承認即使電視播的已是第53集，我也懶理前文後理，乖乖地連續幾天看了六七集。女主角的復仇大計吸引觀眾，而劇中那不和睦的富裕家庭和爭吵不絕的婚姻，更是讓人驚心，《妻子的誘惑》之所以如此成功，我估計其實是因為它為受婚姻困局束縛的韓國女性出了一口氣，為她們提供了片刻的幻想空間。

婚姻本來已是微妙的學問，放在韓國，更因傳統思想和儒家價值而令婚姻指涉的意義更複雜更繁瑣。聖誕假期到韓國探朋友，朋友的表姐剛巧同樣趁著假期到朋友家小住數天，談話間知道她原來正在與丈夫辦離婚，然而女兒卻被丈夫「脅持」，聖誕假期仍未能與她見面。

當然，人生畢竟不是韓劇，朋友的表姐也不是《妻子的誘惑》中的滅絕使者，面對三歲女兒的撫養權問題，但感茫然無助。難得的是韓國女性比我想像中更堅強硬淨，而且反而沒有平時港劇所見的「家和萬事興」觀點，這位表姐的母親和姨媽，更力勸她不要因為女兒而犧牲了自己餘生的幸福。既然明知和那個不事生產的男人不會有任何幸福，就更應該為自己打算，堂堂正正地透過法律途徑爭撫養權再說。近來友人表姐的心情已漸漸好轉，更積極地找工作準備重投社會，丈夫也終於遵守承諾讓她和女兒短聚數天。她的剛強，倒是令我想起了《妻子的誘惑》的恩才 (當然減去復仇那部分) 。表姐母親和姨媽的話也實在太正確，人生苦短，明知是錯的路還要走下去，何苦﹖