《魚躍奇緣》 當一切變成常餐

為什麼也門酉長會忽發奇想，要在荒漠中養殖三文魚？妙想天開與荒誕離奇，往往只差一線。既然觀眾對此切入莫名其妙，那就唯有接受酉長說他自己是一個 visionary man 的解釋，陪他一起實現奢華的理想。在也門釣三文魚聽起來的確有趣，但養殖三文魚其實只是配菜，襯托的是Ewan McGregor 與Emily Blunt 的感情線。

在也門一邊釣三文魚一邊談情，似乎很浪漫，無奈的是電影的起承轉合卻全屬意料之內，一般愛情小品要有的，它一樣不缺，但就獨欠令人觸動的moment。Emily Blunt 飾演的Harriet受酉長所托，找魚類專家Dr. Jones (Ewan McGregor)一起往也門搞三文魚工程。Dr. Jones 有個一切只為自己著想，見面即吵的老婆，Harriet則因軍人男友要遠征而心神恍惚。兩個失落的靈魂，因為三文魚而遇上，然後，例牌地從本來的各不相讓，演變成互相欣賞，治療彼此情傷。整個過程的鋪排，淡過茶餐廳的清茶，難以令觀眾感動，最慘是男女主角看起來像兄妹多過情人，chemistry 和預期有落差。

全片最離奇的，是也門酉長養三文魚，竟可和英國政府扯上關係。Kristin Scott Thomas 演的首相府高級 PR，帶首相去也門釣魚製造話題，整件事卻兒戲得令人不明所以。電影原著小說隱藏對英國政壇的諷喻，但電影版的處理卻讓人覺得夾硬。Kristin Scott Thomas 從來是好演員，這次喜劇演出，角色生猛抵死，非常突出，卻與那邊廂眉來眼去玩曖昧的男女主角搭錯線，各有各做。

《魚躍奇緣》的最大問題，是它在瘋狂喜劇與愛情小品兩條路線之間舉棋不定，想把兩者結合但卻兩邊不討好。你可以說電影的開始很refreshing，因為去也門這件事本身夠奇，但當一切變得像常餐，電影就難以像Dr Jones 一樣逆流而上，只能像片中那堆死掉的三文魚般壯烈犧牲。